- สิบเบี้ยใกล้มือ
- A bird in the hand is worth two in the bush.
- ความไม่มีโรคเป็นลาภอันประเสริฐ
- Health is better than wealth.
- เข้าเมืองตาหลิ่ว ต้องหลิ่วตาตาม
- When in Rome do as the Romans do.
- ไก่งามเพราะขน คนงามเพราะแต่ง
- Fine feathers make fine birds. The tailor makes the man.
- กันไว้ดีกว่าแก้
- Prevention is better
- ชาติเสือต้องไว้ลาย
- A leopard cannot change his spots.
- เพื่อนกินหาง่ายเพื่อนตายหายาก
- A friend in need is a friend indeed.
- เมื่อฝนผ่านไปท้องฟ้าก็ปลอดโปร่ง
- After a storm comes a calm.
- ชีวิตสั้น ศิลปะยืนยาว
- Art is long,life is short.
- นกน้อยทำรังแต่พอตัว
- Cut your coat according go your cloth.
- เป็นหัวของสุนัขดีกว่าหางสิงโต
- Better be te head of a dog than the tail of a lion.
- ชีวิตสั้น ศิลปะยืนยาว
- Art is long,life is short.
- ความพยายามอยู่ที่ไหน ความสำเร็จอยู่ที่นั่น
- Where there's a will, there's a way.
Add your proverbs and you will be credited among the contributors! Read how to join here!
No comments:
Post a Comment